A chamber having a discharge base discharges an oversize fraction of a
material and a fine fraction of the material separately from the chamber.
The discharge base for the chamber for the heat treatment of the material
is capable of separating the fine fraction of the material from the
oversize fraction of the material. The discharge base has a plurality of
conveyor elements which are movable to and fro for the discharge of the
oversize fraction of the material. The discharge base is also provided
with separator openings for separating out the fine fraction of the
material. The conveyor elements are of bar-shape construction and are
disposed in parallel to one another on the discharge base to be moveable
in the direction of their longitudinal extent, and the separator openings
are formed by longitudinal gaps between the conveyor elements.
Une chambre ayant une base de décharge décharge une fraction surdimensionnée d'un matériel et une fraction fine du matériel séparément de la chambre. La base de décharge pour la chambre pour le traitement thermique du matériel est capable de séparer la fraction fine du matériel de la fraction surdimensionnée du matériel. La base de décharge a une pluralité d'éléments de convoyeur qui sont mobiles en avant et en arrière pour la décharge de la fraction surdimensionnée du matériel. La base de décharge est également équipée d'ouvertures de séparateur pour séparer hors de la fraction fine du matériel. Les éléments de convoyeur sont de construction de barre-forme et sont disposés en parallèle à un un autre sur la base de décharge pour être mobiles dans la direction de leur ampleur longitudinale, et les ouvertures de séparateur sont constituées par des lacunes longitudinales entre les éléments de convoyeur.
