A system for treating patients affected both by hearing loss and by balance disorders related to vestibular hypofunction and/or malfunction, which includes sensors of sound and head movement, processing circuitry, a power source, and an implantable electrical stimulator capable of stimulating areas of the cochlea and areas of the vestibular system.