A device for switching a chain on different sprockets of a pedal bearing mounted to a seat tube of a frame of a bicycle. The chain switching device includes a cage which can be economically manufactured in a plurality of constructions and readily mounted on different bicycle frames with different angles between a seat tube and a chain brace in order to achieve optimum operating angles with appropriately modified cages. The different cage constructions are manufactured from a single sheet metal blank and have brackets arranged at different positions and of different lengths which are formed by appropriately positioning their bending edges to attach the cage to a parallel guide device.

Un dispositivo per la commutazione della catena sulle ruote dentate differenti di un cuscinetto del pedale ha montato ad un tubo della sede di un telaio di una bicicletta. Il dispositivo chain di commutazione include una gabbia che può essere prodotta economicamente in una pluralità di costruzioni ed essere montata prontamente sulle strutture differenti della bicicletta con differenti angoli fra un tubo della sede e un sostegno chain per realizzare gli angoli di funzionamento di optimum con le gabbie giustamente modificate. Le costruzioni differenti della gabbia sono manufactured da un singolo spazio in bianco della lamiera sottile ed hanno staffe organizzate alle posizioni differenti e delle lunghezze differenti che sono costituite giustamente dal posizionare i loro bordi di piegatura per fissare la gabbia ad un dispositivo parallelo della guida.