A method and apparatus for tempering the shank portion only of die blocks which comprises subjecting the shank portion of a die block or other large metal part to electrical energy derived from induction heating or infrared heating to a controlled depth, preferably just sufficiently deep to temper the shank portion but not sufficiently deep to temper the hardened working portion of the part.

Μια μέθοδος και μια συσκευή για τη μερίδα κνημών μόνο των φραγμών κύβων που περιλαμβάνει την υποβολή της μερίδας κνημών ενός φραγμού κύβων ή άλλου μεγάλου μέρους μετάλλων στην ηλεκτρική ενέργεια που προέρχεται από τη θέρμανση επαγωγής ή την υπέρυθρη θέρμανση σε ένα ελεγχόμενο βάθος, κατά προτίμηση ακριβώς αρκετά βαθύ για να μετριάσει τη μερίδα κνημών αλλά όχι αρκετά βαθιά για να μετριάσει τη μερίδα εργασίας του μέρους.