A device for hanging a load on a helicopter has at least one load-bearing cable which has a first cable section, which is off-center in relation to a longitudinal axis of the helicopter, and a second off-center cable section located opposite. The load-bearing cable is connected to the helicopter, on the one hand, and to the load, on the other hand. Ends and of the load-bearing cable are fixedly attached to the helicopter, and the load-bearing cable is connected to the load in a manner in which it can be moved relative to the latter, such that the load can be displaced along the load-bearing cable.

Un dispositivo para colgar una carga en un helicóptero tiene por lo menos un cable portador que tenga una primera sección del cable, que es excéntrica en lo referente a un eje longitudinal del helicóptero, y una segunda sección excéntrica del cable localizó enfrente de. El cable portador está conectado con el helicóptero, en la una mano, y con la carga, por otra parte. Los extremos y del cable portador se unen fijo al helicóptero, y el cable portador está conectado con la carga de una manera de la cual pueda ser movida concerniente al último, tal que la carga se puede desplazar a lo largo del cable portador.