An oil or coolant distribution device is provided for attachment to a
rotating shaft (2). The device includes a chamber (18) having an outlet
towards a radially innermost portion thereof so as to form a weir.
Centrifugal force ensures that debris in the oil or coolant is forced to
the bottom of the weir where it is trapped.
Un dispositif de distribution de pétrole ou de liquide réfrigérant est donné pour l'attachement à un axe tournant (2). Le dispositif inclut une chambre (18) ayant une sortie vers une partie radialement les plus secrets en afin de former un déversoir. La force centrifuge s'assure que des débris dans le pétrole ou le liquide réfrigérant sont forcés au fond du déversoir où ils sont emprisonnés.
