An atomizing apparatus for the production of powders or spray deposits,
having an atomization device for receiving a liquid stream of molten metal
or metal alloy to be atomized; at least two primary atomization gas jets
for directing an atomization gas at an angle into the liquid stream in an
atomization zone at an impinging point of the atomization jets to break
the stream into atomized droplets; and at least two secondary jets for
direction a controlling fluid at a pressure, flow rate and direction, the
jets being aimed at the atomization gas jet or into the atomization zone,
wherein said secondary jets control a backpressure generated by the
primary atomization gas jets. The apparatus also includes means for
in-situ controlling at least one of the relative positions among the
primary atomization jets, the secondary jets, and the liquid delivery
nozzle.
Распыляя прибор для продукции порошков или залемей брызга, имеющ приспособление распыливания для получать жидкостный поток расплавленного метала или сплава металла, котор нужно распылить; по крайней мере главным образом газ распыливания 2 выпускает струю для сразу газ распыливания под углом в жидкостный поток в зоне распыливания на этап impinging двигателей распыливания для того чтобы сломать поток в распыленные капельки; и по крайней мере 2 вторичных двигателя для направления контролируя жидкость на давлении, тарифе подачи и направлении, двигатели будучи направлянным на двигатель газа распыливания или в зону распыливания, при котором сказанные вторичные двигатели контролируют backpressure произведенное главным образом двигателями газа распыливания. Прибор также вклюает середины для in-situ контролирующ по крайней мере одно из относительных положений среди первичных двигателей распыливания, вторичных двигателей, и жидкостного сопла поставки.
