Rollers and cylinders that are useable in a rotary printing presses are
made using hollow tubular casings having metallic foam cores. The casings
and cores are made separately. The cores are then placed inside the casing
and the two are secured in a force-transmitting manner.
De rollen en de cilinders die in een roterende drukpersen bruikbaar zijn worden gemaakt gebruikend holle tubulaire omhulsels die metaalschuimkernen hebben. De omhulsels en de kernen worden afzonderlijk gemaakt. De kernen worden dan geplaatst binnen het omhulsel en twee worden beveiligd op een kracht-overbrengende manier.
