A ceiling fan suspended from a mounting rod and comprising a transverse
support. A pair of hanging fans are distally mounted on the transverse
support. A motor fixed to the mounting rod and spaced radially therefrom
drives a gyro gear about an axis parallel to and spaced from the mounting
rod. The gyro gear drives a central hub gear about an axis aligned with
the mounting rod. The center gear is fixed to the rotatable hub coupled to
the transverse support. The fan may be stopped at any point in its
rotation and be pointed to direct air flow at a selection location. And
the fan may be controlled by a remote control to allow a user to
conveniently point the fan at any selected location.
Un ventilateur de plafond a suspendu d'une tige de support et de comporter un appui transversal. Une paire de ventilateurs accrochants sont d'une manière distale montées sur l'appui transversal. Un moteur fixé à la tige de support et espacé radialement conduit de là une vitesse de compas gyroscopique autour d'un axe parallèle à et espacé par la tige de support. La vitesse de compas gyroscopique conduit une vitesse centrale de moyeu autour d'un axe aligné avec la tige de support. La vitesse centrale est fixée au moyeu rotatif couplé à l'appui transversal. Le ventilateur peut être arrêté à un point quelconque dans sa rotation et être dirigé à la circulation d'air directe à un endroit de choix. Et le ventilateur peut être commandé par une télécommande pour permettre à un utilisateur de diriger commodément le ventilateur à n'importe quel endroit choisi.