A vending machine is equipped with a short range communication circuit for
uploading vending machine data to passing mobile terminals. The mobile
terminals subsequently upload the data to a remote location through a
wireless communication process, such as through a cellular phone call.
Compensation may be provided to the user of the mobile terminal and
aggregation between mobile terminals and/or vending machines is
contemplated.
Een automaat is uitgerust met een korte-afstands communicatie kring voor het uploaden van automaatgegevens aan het overgaan van mobiele terminals. De mobiele terminals uploaden later de gegevens aan een verre plaats door een draadloos communicatie proces, zoals door een cellulair telefoongesprek. De compensatie kan aan de gebruiker van de mobiele terminal worden verstrekt en de samenvoeging tussen mobiele terminals en/of automaten wordt overwogen.