An instrument panel (2) includes a surface-side molded panel member (3)
made of a synthetic resin and a back-side molded panel member (4) made of
a synthetic resin. The back-side molded panel member (4) is
vibration-welded to the surface-side molded panel member (3) through a
plurality of projections (5) existing on its surface opposed to the
surface-side molded panel member (3), and a heat-insulating gap (6) is
left between both of the molded panel members (3, 4). An air-conditioning
duct (10) is formed using a portion (22) of the back-side molded panel
member (4) as a portion of its peripheral wall. Thus, it is possible to
provide an instrument panel-air conditioning duct assembly (1) for a
vehicle, which is produced at a reduced number of steps.
Um painel de instrumento (2) inclui um membro que de painel moldado superfície-lado (3) fizeram de uma resina sintética e um back-side moldou o membro de painel (4) fizeram de uma resina sintética. O membro de painel moldado back-side (4) vibração-é soldado ao membro de painel moldado superfície-lado (3) com um plurality das projeções (5) que existem em sua superfície oposta ao membro de painel moldado superfície-lado (3), e uma abertura heat-insulating (6) é deixada entre ambos dos membros de painel moldados (3, 4). Um duto do condicionamento de ar (10) é dado forma usando uma parcela (22) do back-side membro de painel moldado (4) como uma parcela de sua parede periférica. Assim, é possível fornecer um conjunto do duto condicionando do painel-ar do instrumento (1) para um veículo, que seja produzido em um número reduzido das etapas.
