A controller that outputs control signals to an actuator of a variable
valve timing mechanism is integrally equipped with a cam sensor that takes
out from a camshaft signals for discriminating a cylinder corresponding to
a reference piston position. The controller discriminates the cylinder
corresponding to the reference piston position, computes a rotation phase
of the camshaft relative to a crankshaft, and transmits the result of the
cylinder discrimination process to an engine controller.
Un contrôleur que des signaux de commande de sorties à un déclencheur d'un mécanisme de synchronisation de valve de variable est intègralement équipés d'une sonde de came qui sort des signaux d'un arbre à cames pour distinguer un cylindre correspondant à une position de piston de référence. Le contrôleur distingue le cylindre correspondant à la position de piston de référence, calcule une phase de rotation de l'arbre à cames relativement à un vilebrequin, et transmet le résultat du processus de discrimination de cylindre à un contrôleur de moteur.