Due to the fact that a regulator engages with an engagement aperture when
hydraulic pressure is low due to unexpected decreases in engine rotation
frequency during relative turning of a valve timing control device, the
valve timing control device re-enters a regulated state.
Control and running of regulation or release of relative rotation position
of the valve timing control device by a regulator are performed by an
external device distinct from the valve timing control device.
devido ao fato que um regulador acopla com uma abertura do acoplamento quando a pressão hidráulica é baixo devido às diminuições inesperadas na freqüência da rotação do motor durante o giro relativo de um dispositivo do controle cronometrando da válvula, o dispositivo do controle cronometrando da válvula re-enters um estado regulado. O controle e o corredor do regulamento ou a liberação da posição relativa da rotação do dispositivo do controle cronometrando da válvula por um regulador são executados por um dispositivo externo distinto do dispositivo do controle cronometrando da válvula.